Живо_Не_Живо
проект | эксперимент в библиотеке Алвара Аалто

Сентябрь 2021 — январь 2022

︎︎︎Как это было — фотографии

︎︎︎About the project (English)

Очень коротко о проекте
Рядом с библиотекой и внутри были размещены рукотворные объекты разных форм и размеров. Они представляли разнообразные проявления органического мира — природные явления, процессы и живые организмы. Эти объекты оказались здесь для того, чтобы на время своего присутствия напомнить, о чём думал архитектор Алвар Аалто, создавая библиотеку: о сложно устроенном мире природы, который люди делят со множеством других форм жизни. О мире, который живёт и проявляется между стенами столетних домов и внутри заброшенных особняков, в парке вокруг библиотеки, в глубине леса за городом, внутри нас и рядом с нами. Все это — элементы той же самой сложной системы отношений, из которой выросла идея библиотеки. Это был эксперимент: как приживется в здании постороннее живое | не живое и сколько продлится это соседство. Проекта длился 5 месяцев, с сентября 2021 по январь 2022.

Для навигации по зданию мы сделали карту с названиями и указанием, где расположен каждый из объектов. Дополнением стали этот сайт и телеграмм канал с чат-ботом. Чат-бот в произвольном порядке выдавал ссылки на публикации, лекции, книги на тему проекта. Если неудобно пользоваться сайтом — переходите по ссылке, там все то же самое + кое-что еще.

👹 🌺🎰Живо|Не|Живо🚜 🦅 🦕

︎︎︎О проекте подлиннее 
Tекст художницы Олеси Гонсеровской
и куратора Лидии Грязновой


︎︎︎Карта объектов в библиотеке Алвара Аалто и описания к ним

︎︎︎🦇️Бонус 🔮️


Команда 
Художница: Олеся Гонсеровская
Куратор: Лидия Грязнова

С нами работали
Александра Смирнова (описания объектов)
Анастасия Зубарева (литературная редактура)
Дмитрий Кольдяев (чат-бот и фото)
Даша Игби (фото и видео)


За помощь в организации проекта благодарим Елену Рогозину и Елену Пекки (библиотека Алвара Аалто) и Варвару Егорову (медиалаборатория CYLAND).


Связаться с авторами
🗯️https://t.me/alive_notalive💭️
💌a.live.non.a.live🐩️gmail.com

Alive_not_ Alive
project | experiment
in the Alvar Aalto Library, Vyborg, Russia

September, 2021 — December, 2022

︎︎︎Photoreport 

︎︎︎About the project (RU)

Manufactured objects of different shapes and sizes were placed next to the library and inside it. They represented diverse manifestations of the organic world – natural phenomena, processes and living organisms. These objects were here to remind us what the architect Alvar Aalto was thinking when he built the library: the complexity of the world of nature, which people share with many other lifeforms. A world which lives and reveals itself between the walls of old houses and inside abandoned mansions, in the park around the library, in the depths of the forest outside the town, within us and alongside us. All of these things are elements of the most complex system of relations from which the idea of the library grew. This was an experiment: how extraneous things that were alive | not alive could coexist in the building, and how long this coexistence would last. The project continued for five months.

For navigation around the building, we created a map with names showing the location of each object. We also made a website and telegram channel with a chat bot, which randomly gave links to publications, lectures and books on the project topic.

🦡🌪 🐳 Alive_not_ Alive 🍢 🌓 🌳

︎︎︎Map with object’s locations and short descriptions

Team 
Olesya Gonserovskaya, artist
Lidiia Griaznova, curator

We worked with
Aleksandra Smirnova (descriptions of objects)
Anastasiia Zubareva (Russian literary editor)
Dmitry Koldyaev (chat-bot and photo)
Dasha Igby (photo and video)


With the support by Elena Rogosina and Elena Pekki (Alvar Aalto library) and Varvara Egorva (CYLAND MediaArtLab).


Contact us
🗯️https://t.me/alive_notalive💭️
💌a.live.non.a.live🐩️gmail.com

О проекте
Олеся Гонсеровская
художница 


Биологи Франсиско Варела и Умберто Матурана, отойдя от научных опытов, задумались над составлением списка признаков живого/неживого. Поиск чёткой границы между живым и неживым оказался незавершённым до сих пор. Как описать, в чём отличие одного от другого? И адекватна ли эта классификация для описания мира вообще?

Почему то, что ест, размножается и умирает, мы называем живым? А что делать с тем, что ведёт себя как живое лишь отчасти — растёт, ест, но при этом не размножается и не рождается? И как отличить рост живого от роста неживого: растут акции, растёт понимание, растёт население.

Вопросом «В чём отличие живого от неживого» заразились социологи, психологи, политологи и антропологи. Человек думает словами, язык влияет на ход мысли. Конкретное разделение «живости/неживости» теряет научность и переносится в область метафор и неоднозначности.

Ещё был социолог Джон Ло. Согласно его теории, если что-то функционирует внутри системы по своему прямому назначению, оно невидимо — равно нулю. Но стоит этому чему-то выпасть из системы и сделать непредписанное, ноль превращается в единицу.

Ещё был архитектор Алвар Аалто. Он верил, что здание хорошо только в том случае, если сообразовано с внешним (ландшафтом) и с внутренним (люди и их деятельность). Получается, что архитектура — некое переходное пространство между человеком, его деятельностью и внешним миром.

Эти рассуждения стали пищей для моих чувств ко всему, что происходит вокруг. 

До сих пор мы очень приблизительно представляем, как появилась жизнь. Как она приобрела форму неутомимого фонтана разнообразия. Что за сила вынуждает этот фонтан бить. Что здесь делаем мы и что вообще происходит. Возможно, категоричное деление на живое и неживое станет однажды неуместным? А пока вот моё восхищение происходящим.

В интерьеры библиотеки я помещаю скульптуры-интервенции на биологические темы, по касательной затрагивающие тему «живости/неживости». Сами объекты-интервенции — неживые. Но они могут послужить своеобразными индикаторами процессов, которые происходят здесь и сейчас, параллельно с нашим существованием.


🐛️🎍️🦆️Живо|Не|Живо☃️️🏢⚰️️


О проекте
Лидия Грязнова 
куратор


Это художественный проект Олеси Гонсеровской в библиотеке Алвара Аалто, в котором рукотворные объекты представляют разные проявления органического мира. Эти объекты оказались здесь для того, чтобы на короткое время своего присутствия напомнить, о чём думал Аалто, создавая библиотеку: о сложно устроенном мире природы, который люди делят со множеством других форм жизни. 

Работая над проектом здания, Алвар Аалто, архитектор библиотеки, опирался на размышления о естественных процессах и органической жизни. В форме здания и его устройстве он стремился найти и выразить то общее, что объединяет природу и людей, от которой последние начали стремительно отдаляться. Конструкция и расположение библиотеки связаны с ландшафтом, движением света в течение дня и сезона. А также с детально продуманными сценариями: кто, как и когда будет сюда приходить.

Люди и природный мир сосуществуют в едином пространстве, на них действуют одни и те же глобальные процессы — это концептуальный фундамент библиотеки. Этим зданием Аалто стремился реализовать идею, что природа, человечество и всё добавленное людьми в естественный ландшафт должны существовать во взаимном согласии и восприниматься как взаимосвязанные сущности.

Каждый объект представляет природное явление, процесс или живой организм. Скульптуры-ассамбляжи сделаны из подручных материалов, знакомых по повседневной жизни — теста, кальки, вспененного пластика, синтепона, флизелина, акрила, строительных отходов. Это не стремящася к правдоподобию имитация природы, а скорее условные художественные образы, оболочки идей, концепций и систем, которыми описывают окружающий мир.

Своим появлением в библиотеке объекты сообщают, что прямо сейчас рядом с нами «что-то происходит». Что-то, за пределами библиотеки и тех принципов, по которым она должна функционировать. Что-то, что не укладывается в категории мира, поделенного на два столбца, — живое или неживое.

Объекты играют в игру «Живо/НеЖиво», перемещая «живое» и «неживое» из одного контекста в другой. Внутри библиотеки они обозначают живое, но сами при этом не живые. Дерево, из которого сделаны перила в читальном зале и потолок в зале собраний, давно уже не живое. Но оно живее, чем пластмассовый стул в кафе через дорогу. Библиотека усилиями многих людей снова ожила после реставрации. Если фундамент и каркас здания стоят на идее, что они часть природы, — они живые или неживые?

Значения — а с ним и отношение к явлению — меняются с передвижением из реального в мир мыслей и идей. За живым и неживым в две шеренги выстраиваются остальные пары: ценное — бесполезное | важное — второстепенное | хорошее — плохое | красивое — страшное | понятное — неизвестное.

Из этого процесса сортировки то и дело ускользает естественный мир природы. Своим разнообразием он не укладывается ни в одну из предложенных категорий и рассыпается на множество микро- и макроявлений, процессов, форм жизни. Объекты пробрались в библиотеку, чтобы на время усилить деликатный посыл Аалто. Они напоминают о сложно организованном природном мире, который живёт и проявляется между стенами столетних домов и внутри заброшенных особняков, в парке вокруг библиотеки, в глубине леса за городом, внутри нас и рядом с нами. Все они — элементы той же самой сложной системы отношений, из которой выросла идея библиотеки.




Живо не Живо пробыло в библиотеке Аалто
с сентября 2021 по январь 2022. Вот как это было.


        Ломехуза

        Микробиом человека

        Слизевики

        Аутопоэзисные системы

        Партеногенез

        Петрикор

        Вирусы

        PAIC (Prime Artificial Intelligence Constitutor)



        Зеркальные нейроны

        Лишайники

        Подёнки

        Симбиоз

Фотографии: Даша Игби, Дмитрий Кольдяев, Лидия Грязнова.
За звук к видео о том, как звучит PAIC спасибо Даше Трубаровой.